The Portugal Times

A cidade de Elizabeth, no estado de New Jersey, foi palco de mais um gesto solidário da comunidade portuguesa que aqui reside.

– Mais de 400 pessoas residentes nos estados de New Jersey, New York e Washington DC, estiveram presentes no Clube Português desta cidade para participar no 8º jantar de angariação de fundos para os Bombeiros Voluntários de Carregal do Sal, que rendeu cerca de vinte mil dólares.

Estiveram presentes várias personalidades políticas da cidade, entre elas o mayor Christian Bollwage, o vereador geral Manny Grova Jr, e ainda o chefe de batalhão dos bombeiros de Elizabeth, Mike Mateiro.

De Portugal, deslocaram-se aos Estados Unidos o comandante da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Carregal do Sal, Miguel Ângelo David e ainda José Tiago, director deste corpo de bombeiros.

Neste encontro, a banda musical Nossa Senhora de Fátima, de Newark, teve a seu cargo a musicalidade do protocolo e numa cerimónia simples, mas cheia de significado, executou os Hinos Nacionais dos Estados Unidos e Portugal.

– Após a execução do hino português, guardou-se um minuto de silêncio em honra de todos os bombeiros que faleceram em defesa do bem comum.

TRABALHO DOS BOMBEIROS DE CARREGAL DO SAL ELOGIADO EM NEW JERSEY

Entre as personalidades que discursaram, e para além do Comandante Miguel Ângelo David e do director José Tiago, estavam também o mayor Christian Bollwage, e o vereador geral da cidade de Elizabeth, Manny Grova Jr. que fizeram questão de elogiar o trabalho desenvolvido pelos membros desta organização, e enalteceram a importante missão humanitária que os Bombeiros de Carregal do Sal desenvolvem, em prol das suas populações.

Depois dos discursos, seguiu-se um lauto jantar confeccionado pelo chefe Flávio Correia que há oito anos consecutivos chefia a confeccão do menú.

– Esta iniciativa, levada a efeito por um grupo de pessoas “chefiadas” por Jorge Abreu, Vitor Castanheira, Flávio Correia e José Russo, para além do seu pendor gastronómico, teve também por objectivo lembrar que os portugueses, embora longe do seu país natal, têm as suas terras e as suas gentes no coração.

O SONHO DE RECUPERAR O ANTIGO QUARTEL DOS BOMBEIROS DE CARREGAL DO SAL FICOU MAIS PERTO

José Tiago, director da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Carregal do Sal, disse ao “The Portugal Times” que “a campanha de angariação de fundos “A Sede É Nossa”, que foi lançada nesta festa, tem por objectivo fundamental angariar fundos para recuperar o antigo quartel dos bombeiros de Carregal do Sal, já que o actual quartel não satisfaz as necessidades actuais”.

Por sua vez, o comandante da A.H. dos B.V. de Carregal do Sal, Miguel Ângelo David, agradeceu aos mentores desta iniciativa e falou sobre a importante missão que os bombeiros têm na sociedade, bem como, sobre as necessidades da sua corporação.

Segundo o comandante Miguel Ângelo David, “ninguém pode negar a importância que um Corpo de Bombeiros tem, para qualquer cidade. Nos lugares onde ele não existe, a apreensão da população é grande. E não é por acaso que os bombeiros dos municípios de Carregal do Sal e Elizabeth, no estado de New Jersey, têm desenvolvido acções de cooperação, com o objectivo de, para além de estreitarem laços de amizade, trocarem também experiências, relacionadas com a defesa de pessoas e bens”.

Mike Mateiro, um luso americano que chefia actualmente o batalhão dos bombeiros da cidade de Elizabeth, gostou da experiência adquirida durante a sua estadia em Portugal, e aposta na continuidade desta cooperação.

E a pensar no futuro destas duas corporações está também o vereador geral da cidade de Elizabeth, Dr. Manny Grova, que prevê já para este Verão, o envio de uma delegação de bombeiros desta cidade norte americana, a Portugal, com a finalidade de trocarem conhecimentos técnicos, em diferentes áreas.

E antes da hora da despedida, os dirigentes da Associação Humanitária dos Bombeiros de Carregal do Sal que se deslocaram aos Estados Unidos, fizeram questão de agradecer a esta comissão organizadora, bem como a todas as pessoas presentes, pela vontade demonstrada em colaborarem no projeto de reconstrução do seu antigo quartel.

Formidável foi também a tradicional noite dançante, com os participantes a envolverem-se num animado baile que durou até às primeiras horas da madrugada.

No final da festa, e com cerca de 20 mil dólares angariados, o sonho de reconstruir a antiga sede dos Bombeiros de Carregal do Sal, ficou mais perto.

Este jantar contou com a presença de várias gerações de luso americanos que fizeram questão de apoiar os Bombeiros de Carregal do Sal

Algumas das personalidades presentes na 8ª edição do jantar de angariação de fundos para os Bombeiros de Carregal do Sal

José Moura, ex-director da A.H. dos Bombeiros de Carregal do Sal e o mais antigo director desta associação humanitária ainda vivo. Também esteve presente na festa para apoiar a campanha “A Sede É Nossa”. Conta actualmente com 96 anos de idade, e imigrou para os Estados Unidos em 1967.

Na cozinha a azáfama era grande…

O bolo comemorativo do 8º Jantar de Angariação de Fundos para os Bombeiros de Carregal do Sal

Todos gostaram do lauto buffet confeccionado por Flávio Correia

A boa disposição foi um dos pontos fortes deste jantar de angariação de fundos

Os membros da Comissão Amigos de Carregal do Sal que tiveram a responsabilidade de realizar este evento

Após a execução do hino português, guardou-se um minuto de silêncio em honra de todos os bombeiros que faleceram em defesa do bem comum.

Neste encontro, mais de 400 pessoas de boa vontade, residentes nos estados de New Jersey, New York e Washington DC, participaram neste jantar

O Comandante dos Bombeiros Voluntários de Carregal do Sal, Miguel Ângelo David , agradeceu aos mentores desta iniciativa e falou sobre a importante missão que os bombeiros têm na sociedade, bem como, sobre as necessidades da sua corporação.

O director José Tiago referiu a importância da campanha “A Sede É Nossa”, que foi lançada nesta festa

Na foto (esq/dir, Miguel Ângelo David, comandante dos Bombeiros Voluntários de Carregal do Sal, Manny Grova Jr. vereador geral de Elizabeth, Mike Mateiro, chefe de batalhão dos bombeiros de Elizabeth, e o inspector Chris da mesma corporação.

O vereador geral da cidade de Elizabeth, Dr. Manny Grova Jr., prevê já para este Verão, o envio de uma delegação de bombeiros desta cidade norte americana, a Portugal, com a finalidade de trocarem conhecimentos técnicos, em diferentes áreas.

Também Christian Bollwage, mayor da cidade de Elizabeth, fez questão de elogiar o trabalho desenvolvido pelos membros desta organização, e enalteceu a importante missão humanitária que os Bombeiros de Carregal do Sal desenvolvem, em prol das suas populações.